临安府题中的题、时、息、直、醉分别是什么意思?
话题临安地
西湖的歌舞何时休?
暖风让游客醉,让杭州变洲。
给…作注解
豪宅:官邸。
②停止:停止,放弃。
③直:简单。
汴州:北宋都城汴梁(今河南开封汴梁)。
暖风:这里不仅指自然界的暖风,也指歌舞带来的迷人“暖风”。
⑥临安:南宋都城,也就是现在的浙江省杭州市。
翻译
除了青山,还有青山和高楼。湖里的游客都是达官贵人。他们通宵达旦地和歌手、舞者玩乐,沉迷于纸和金钱。这种情况什么时候才能停止?热情的春风把游客吹醉了,他们得意忘形,只想着偷西湖,把杭州当汴州。