《奇招尽出》除了心理医生人人都是哲学家吗?
整部戏,只有那个屁股好像已经和椅子融为一体似的心理医生,最无话可说。他也不必说,心理医生其实就是那个让你自己花钱听自己说废话,自己发现自己有什么问题,然后自己再去解决问题的人。于是,可以说,除了心理医生,人人都是哲学家。至少在这部戏里是这样的,难道每个人的价值观还不够哲学吗?就连Amanda,都能将自己无责任感不成熟的各种行为,美化成一种对“承诺”的恐惧感。从这一点就能看出,大家在生活中早已总结出一套又一套让自己看上去更精美的社交技巧了。 结局是确定的,Falk必须离开纽约,离开周围这些不断向他输入观点的人,他才能重新找回生活的平衡。但就连离开,Falk都是被动的,那不过是在最后一刻,这座城市,没有人再需要他以后,他无奈又无意识的一种行为。Falk没能逃脱自己的性格,不过,话又说回来,谁能呢?在某些语境里,It's like anything else,也可以翻译成,没什么大不了的。
Woody Allen是我见过最善于,也是最乐于运用潜台词的创作者,这在好莱坞市场非常罕见,所以也就决定了他的与众不同。《奇招尽出》,你可以是一部浪漫喜剧,因为它浪漫,而且喜剧……但的确,就好像它的英文名,anything else,它是在讲“其他的事”。