教堂的钟停在2点50分。喝茶有蜂蜜吗？

(柏林西餐厅，5月1912)

此刻丁香花正在盛开，

在我的小房间前；

我想，在我的花坛里，

微笑的康乃馨和粉红色；

在边境上，我知道，

罂粟和三色堇开花了。。。

哦！栗子，整个夏天，

在河边给你做

绿色幽暗的隧道，和睡眠

深上；又绿又深

神秘的溪流在下面滑行，

绿得像梦，深得像死。

—哦，该死！我就知道！我也知道

五月的田野如何金黄，

当阳光明媚的时候，

光脚镀金光荣

跑去洗澡。。。

“我的上帝！”

我在这里，出汗，生病，又热，

阴暗的水域变得清新

倾身拥抱赤裸的肉体。

喜怒无常的德国犹太人

周围喝啤酒；——那里有露珠

在金色的晨光下是柔软的。

郁金香在这里盛开，因为他们被告知；

那些树篱蓬乱吹拂

一种英国非官方的玫瑰；

那里是不受控制的太阳

一天结束后，下山休息，

唤醒一颗模糊的不守时的星星，

穿着拖鞋的海茨帕尔；而且有

走向哈斯林菲尔德和考顿

在那里这是不被禁止的。

ειθε γενοιμην .。。我会吗

在格兰切斯特，在格兰切斯特！—

也许有些人可以联系上

有自然，或地球，或诸如此类的。

聪明的现代人已经看到

一只农牧神在绿色中窥视，

觉得经典并没有消亡，

为了看一眼北美羚羊的尖尖的头，

或听到山羊脚管道低:。。。

但是这些事情我不知道。

我只知道你可能会说谎

整天看着剑桥的天空，

在沉睡的草丛中，花儿安静下来，

听到凉爽的时光流逝，

直到世纪融合模糊

在格兰切斯特，在格兰切斯特。。。。

仍然在黎明的水域凉爽

他幽灵般的贵族在他的泳池里游泳，

尝试笔画，分析技巧，

长时间学习Hellespont，或冥河。

丹·乔叟听到他的《静静的河》

幽灵磨坊下的喋喋不休。

丁尼生注意到，好学的眼睛，

剑桥的水是如何匆匆流过的。。。

在那个花园里，黑色和白色，

匍匐在草丛中低语了一整夜；

和幽灵之舞，在黎明前，

草坪上有一百名牧师；

牧师，长长的灰尘，来来去去

在利索姆，文书，无印刷的脚趾；

经常在树枝间看到

一个农村教务长狡猾的影子。。。

直到天空颤抖，

随着恶魔般的哭喊消失，

一本正经的教会溃败

只留下一个受惊的露宿者，

灰色的天空，第一只小鸟昏昏欲睡的叫声，

永不倒塌的房子。

天啊。我会收拾行李，坐火车，

让我再次回到英格兰！

因为英格兰是唯一的土地，我知道，

有着灿烂心灵的人可以去的地方；

整个英格兰的剑桥郡，

夏尔的男人理解；

我更喜欢那个地区

可爱的格兰切斯特小村庄。

因为剑桥人很少微笑，

城市，矮胖，充满狡诈；

和远在南方的罗伊斯顿人

是黑色的，凶猛的，奇怪的嘴；

他们对一个人破口大骂，

比在川普顿的宣誓更糟糕的是，

迪顿女孩又贱又脏，

哈斯顿没有30岁以下的人，

谢尔福德和那些地方的人们

扭曲的嘴唇和扭曲的心，

巴顿人用伦敦腔押韵，

考顿充满了无名的罪行，

你不会相信的事情发生了

在平安夜的马丁利。

强壮的人跑了很远很远，

当一个樱桃辛顿微笑；

强壮的男人脸色苍白，枪杀了他们的妻子，

而不是把他们送到圣艾夫斯；

坚强的男人像婴儿一样哭泣，拜丹，

听听巴布拉罕发生了什么？

但是格兰切斯特！啊，格兰切斯特！

那里有和平和神圣的宁静，

太平洋上空的巨大云层，

眼睛直直的男人和女人，

柔软的孩子比梦更可爱，

一片茂密的树林，一条蜿蜒的小溪，

微风徐徐吹来

朦胧的角落，半睡半醒。

在格兰切斯特他们的皮肤是白色的；

他们白天洗澡，晚上洗澡；

那里的女人做他们应该做的一切；

人们遵守思想的规则。

他们热爱美好的事物；他们崇拜真理；

他们在年轻时放声大笑；

(当他们觉得自己老了的时候，

有人告诉我，他们起来开枪自杀。。。

天啊。看树枝摇动

在格兰切斯特的月亮上！

去闻那惊心动魄的——甜蜜和腐烂

难忘的，难忘的

闻闻河水，听听微风

在小树中啜泣。

说，榆树丛很大吗

仍然是圣地的守护者吗？

栗子树荫，在牧师的梦里，

尚未学术化的潮流？

黎明是秘密害羞和寒冷吗

银金色的。

夕阳依然是金色的海洋

从哈斯林菲尔德到马丁利？

在那之后，在夜晚来临之前，

野兔会从玉米地里跑出来吗？

哦，水又甜又凉，

温柔的棕色，泳池上方？

不朽的河流依然欢笑

磨坊下，磨坊下？

说，有美丽尚未发现吗？

确定性呢？安静的那种？

深深的草地，为了忘记

谎言，真相和痛苦？。。。哦！然而

教堂的钟指向三点差十分。

茶里还有蜂蜜吗？

最后两句是你想要的。