除了中国,原来日本和韩国也过春节,它们是如何庆祝春节的呢?
自古以来,春节就是中华民族最隆重、最热闹的传统佳节。虽然从每年的正月初一到正月十五开始,才算是春节,但是中国民间的春节,往往要从腊月初八持续到元宵节结束。春节所包含的文化符号和历史记忆,已经成为了中华儿女心中最不可割舍的一部分。但是,并不是只有中国人才过春节,与中国一衣带水的日本、韩国,同样也会庆祝春节。那么,这两个国家又会以怎样的形式和内容,去庆祝这个?中华第一节?呢?
春节到
日本和中国一样,一直都很重视阴历新年,尽管日本后来改用了阳历,但是元旦与春节相比,还是春节最为隆重,所以,这个传统的阴历新年才是日本最热闹的一个节日。由于日本在唐朝时期与中国就有着密切往来,因此日本春节的有些习俗,都是从中国所传过去。比如在春节来临之际,日本百姓都有在自家门前搭门松的习俗,这是因为中国唐代将松树视为吉祥神木,搭门松就有着迎神之意,这一习俗便从唐朝传入日本后,逐渐成为了日本人的春节习俗。
除此之外,在春节到来之际,在日本平常人家的门楣上,还能够看到许多不同物件组合在一起的编织物,这些物品大多由松竹、桔子、草绳、白纸串等组成,每个物品都有着吉祥寓意。
日本搭门松
比如日本人取松竹长青不老之意,以及桔子的谐音?代代?,象征家族的代代兴旺;草绳则是日本常见的一种吉祥物,在日本的神殿、神社这些地方的门楣上,经常能够看到悬挂起来的草绳,日本人认为这种草绳有招财敬神之意;这种编织物中含有一种白色的植物叶子,和白色的纸串,这两种物品都能够起到净化辟邪的作用。光从这些寓意颇多的编织物就能看出,日本人对于春节的重视。
日本新年草绳
在春节还有另外一件大事,那便是享用新年的特定美食。日本也是一个极为讲究吃的民族,所以在新年到来之际,人们必然会准备一些极具日本特色的新年食品,与家人朋友一同分享。这些食物之中,最主要的食物便是年糕。在日本人的心目中,年糕是一种象征着幸运、吉庆的食品,所以日本人在做年糕的时候,都会挑选一个特定的好日子。
例如,每年的12月30日是日本人公认的?晦日?,大多家庭都会选择在这一天做年糕,如果人们这一天没有空,就会提前在12月28日做好年糕,但是,人们绝对不会在12月29日这一天去做年糕。因为在日语发音中,?九?与?苦?同音,所以,日本人就形成了这样一个观念,在29号这天做的年糕是给人们带来痛苦?苦饼?,而非吉祥饼。
新年里的日本神庙
中国人在春节有守岁、走亲访友的习俗,那么,日本人在过春节的时候,是否也有这些习俗呢?每年的除夕夜,日本和中国一样,每个家庭都会坐在一起吃团圆饭,然后围坐在一起守岁。到了除夕夜这一天的12点,电视上就会播报日本著名寺庙108次的钟鸣声,据说寺庙里的这108次钟声,可以驱走108个魔鬼。这个时候全家人听着钟鸣生围坐在一起,由一家之主为新年发表祝词,随后人们在互致新年祝愿,接下来就是分吃年糕,喝屠苏酒,庆祝新年的到来。
去神庙祈福
大年初一的这天早晨,日本人还有一件非做不可的新年大事,这就是去到神社、寺庙进行参拜祈福。从每年大年初一开始,日本人也和中国人一样,需要给亲戚朋友、上司领导、街坊同事互相拜年,他们这段时间也非常的忙碌,与中国人的拜年相比也是有过之而无不及。到了正月初四,日本人的新年也就算是告一段落了,因为每年的这一天,机关公司企业都开始办公,欢庆的节日气氛也就逐渐散去。
韩国新年美食
那么,韩国又有哪一些与中国日本不同的春节习俗呢?在韩国,春节被称之为?舍尔?,这个词语在韩语中有开始之意,寓意着新一年的开始。首先要介绍的就是韩国的特色美食了,毕竟韩国近些年来的饮食文化也算是风靡全球。韩国人将春节这一天所享用的食物,称之为?岁餐?,在这一天所享用的美酒则称之为?岁酒?。
在韩国的?岁餐?中,年糕是最具特色的一种春节美食,人们不仅会在除夕夜的这一天享用年糕。到了大年初一的早上,韩国人还会将剩余的白色年糕做成美味的?添岁汤?来吃,这碗汤就寓意着每个人的年龄又长了一岁,也有为家人祈祷平安健康的寓意,所以,年糕汤在韩国非常受欢迎。
韩国笊篱
前文中有提到过,日本人在过春节的时候有在门楣上挂编织物的习惯,中国人过春节则喜欢贴对联、贴福字,那么,韩国人在过春节又会用哪种装饰品来装饰自家的房间呢?在除夕夜的这天晚上,韩国百姓会提前准备好用竹条编织而成的筛米笊篱挂在墙上,据说这种笊篱可以帮他们赶走霉运,留下好运。所以当春节过去以后,有的韩国百姓会选择将这种装有好运的?福笊篱?送给自己最亲近的朋友,有的将会将这把笊篱留在自己家中,为自己的家人祈福。
韩国人新年放风筝
韩国人过春节的时候,还有一种非常有趣的活动,从每年的腊月30日开始,一直到每年的正月十五,韩国百姓都会挑选一天空闲的时间与家人一同去放风筝。之所以要在春节去放风筝,是因为韩国民间流传着这样一种说法,在这段时间里,风筝放得越高,放得越好就可以带走人们身上的厄运,所以人们最后也会剪断风筝线,让厄运天空带走,这种做法被韩国人叫做?送厄?,放的风筝则被称之为?厄鸢?。
很显然,现如今,春节并不只属于中华民族的盛大节日,在过去数千年的时间内,中华文明一直领先世界,包括春节在内的中国文化因此向外辐射。韩国和日本正是在这一情况下逐步受到中国文化的影响,并开始过春节的。现如今,随着中国的复兴和崛起,中国文化再一次风靡世界,这正应了那句话:中国的,才是世界的。
参考资料:
《中韩春节习俗之比较》
《世界民俗大观》