谁有《魏吴起安侯传》的原译文？
梁孝王是汉景帝的弟弟，他的母亲窦太后非常爱他。有一次，当梁孝王进入朝鲜时，韩晶皇帝以兄弟的身份与他一起设宴。在这个时候，韩晶皇帝还没有建立一个王子。酒酣耳热的时候，汉景帝随口说了一句:“我死了以后，就把皇位传给梁王。”窦太后非常高兴。这时，窦颖拿了一杯酒，献给皇帝，说:“天下是高祖打下的，皇位应该传给世代相传。这是汉朝建立的制度。皇上凭什么擅自传给梁王！”
窦太后因此讨厌窦颖。窦颖也觉得詹的官职太小，于是托辞。窦太后于是把窦颖的名字开除在宫门内外，每逢节日不准他出现在宫前。
汉景帝三年(前154)，吴、楚等七国造反，汉景帝观察到皇族和窦家没有人有那样的才能，就召见了。窦颖进宫探视，坚决拒绝，借口是自己有病，不能胜任。窦太后也在这一点上感到惭愧。于是皇帝说:“天下有急事。你怎么能拒绝？”于是，他任命窦颖为将军，并给了他一千斤黄金。这时，袁盎和栾布这些著名的圣贤都退休了，住在家里，所以窦颖向皇帝推荐了他们。
皇帝给的所有黄金都放在走廊和大厅里，当他的下级官员经过时，他们可以随意拿走。皇帝给的金子根本没有带回家。窦颖驻荥阳时，统管齐、赵两军。七国叛乱平定后，皇帝封窦颖为魏启后。这时，那些游客和客人争相加入魏启后的行列。汉景帝在朝廷议军政时，所有的列侯都不敢与条侯周亚夫和魏启后窦颖相提并论。
汉景帝第四年(前153)，立太子李，任命为太子太傅。汉景帝七年(前150)，太子李被废，多次为太子李据理力争，都无济于事。魏启后说他生病了，在蓝田县南山下隐居了几个月。很多嘉宾和辩手都来劝他，但是没人能劝他回北京来。
梁帝高遂来劝魏启后说:“能使你发财的是皇帝，能使你成为朝廷心腹的是太后。既然你是太子的主子，太子被废黜，无法争取，但不能继位，不能以身殉职。我自己病退了，拥抱了美丽的歌者，退了，不参加朝廷会议。把这些情况相互比较，宣传皇帝的过错，是你自己的本意。如果皇上和太后都想害你，你的妻儿都要被杀。”魏启后认为他是对的，所以他回到了朝鲜，像过去一样会见了皇帝。
当陶侯刘赦被免去丞相之职时，窦太后多次推荐齐威为后党丞。汉景帝道:“太后是不是觉得我小气，不让齐威做官？魏启后自满，容易自我欣赏，草率轻浮，难以为丞相，难以担当重任。”最后没有任命他，任命建陵侯魏婉为丞相。
田粉，武安侯，汉景帝同父异母兄弟，长陵人。魏启后当上将军后，正值壮年的田粉还是个郎官，没有什么达官贵人。他往返于魏启后的家，与他的侍从一起宴饮，鞠躬，起立，就像魏启后的后裔一样。到了韩晶的晚年，田粉已经成为一个重要的人物，受到他人的青睐，并成为一名中医。田粉口才好，能言善辩。他研究过黄的《潘宇》等书，太后认为他很有才华。
汉景帝死后，太子当日即位，太后为摄政王。她在全国范围内的镇压和绥靖行动，大多采用了天汾客人的策略。田粉和他的弟弟田生，因为是王太后的弟弟，在韩晶死的同一年(141之前)，分别被封为武后庵和后周扬。
武安侯刚上台，想当宰相，所以对客人很谦和。他推荐住在家里的名人做官，让他们成为显贵，以压倒窦颖等人的势力。建元元年(140)，丞相魏婉因病被革职，皇帝拟安排丞相、太尉。纪父劝武安侯说:“齐威侯久负盛名，天下英才，常与他为伍。既然你刚刚发了财，你就不能和魏启后相比。即使皇帝任命你为宰相，你也必须把它交给魏启后。齐威，后当程响，你一定会成为队长的。秋与丞相地位相当，你还有让相让贤的好名声。”武安侯委婉地告诉皇太后暗示皇上，于是立侯为，武安侯为邱。
季复向魏启后表示祝贺，并提醒他说:“你的天性就是喜欢好人，讨厌坏人。今天好人夸你，所以你当了宰相。但是，你也讨厌坏人，而且有不少，他们也会诋毁你。如果你能包容好人坏人，那么你的宰相之位就能长久；做不到这一点，就会被人污蔑，马上离开。”魏启后没有听他的。
齐威侯窦颖和武安侯田粉都酷爱儒学，推荐赵纨为古顾问，推荐王藏为大夫。鲁国人沈沛应邀到京师筹备建明堂，命列侯人归封地，废除风俗禁令，按礼仪规定吉凶服饰和制度，以示祥和之气。同时检举、谴责那些道德败坏的窦家、皇族成员，开除其民族血统。这个时候王子的外戚大多娶了公主，他们不想回自己的封地。因此，诽谤魏启后等人的话每天都传到窦太后的耳朵里。
窦太后喜欢黄老之说，而魏启后、武安侯、赵纨、王臧等人则极力宣扬儒家而贬低道家，所以窦太后更不喜欢魏启后等人。建元二年(公元前139年)，古代御医赵婉请求皇帝不要把政事告诉皇太后。窦太后大怒，遂罢官，将赵婉、王藏等人驱逐出境。他还免去了丞相和太尉的职务，任命侯许昌为丞相，而翟成了御史大夫。从那以后，和武安侯就住在家里当列侯。
武安侯虽然没有官职，但因为太后的缘故，还是受到了皇帝的宠爱。他多次谈到政治事务，他的大多数建议是有效的。所有赞成天下的官员和学者都离开了魏启后，加入了武安侯。武安的侯一天比一天嚣张。建元六年(公元前135)，窦太后驾崩，丞相许昌、庄皆因丧事不佳而被革职。武安侯田粉为丞相，司农为谋士。天下士人皆有酋长、王子，故多依附武安侯。
武后安很矮，也不好看，但他生来就很高贵。他也认为当时的诸侯都老了，皇帝刚刚即位，自己很年轻。他把皇帝最亲的人和心腹都当成朝廷的宰相。如果他不严厉整治他们，用礼仪让他们屈服，全世界都不会听话。当时宰相进入朝廷，往往一坐就是大半天，皇帝说什么都听。他推荐的一些人，一下子从一个僻静的地方升到了两千石阶，把皇帝的权力转移到了自己手里。皇帝接着说:“你任命你想要的官员了吗？我还想任命几个官员。”
他曾要求分配考试局的场地，以扩大他的住所。皇帝生气地说:“你怎么不把兵工厂拿走！”"
之后才会稍微收敛一点。有一次，他请客人赴宴，让他的兄弟盖侯坐在南边，他却坐在东边，认为汉朝丞相是贵族，不能因为是他的兄弟就私下妥协。从此，武安侯更加嚣张。他建造房屋，其规模和豪华超过所有贵族的房屋。田地和庄园极其肥沃，他派往各郡购买器皿的人在大道上络绎不绝。前堂有钟鼓，竖有曲柄的长条幅，后室有百名美女。诸侯们赠送给他的宝贝、狗、马、玩具不计其数。
自从窦太后失势后，魏启后与皇帝更加疏远，没有任何权力。客人们渐渐自动离开，甚至对他的傲慢也有所松懈。只有关将军没有改变他原来的态度。虽然每天都不开心，但他对关将军特别好。
关将军是人。观复的父亲是张萌，曾经担任过英尹侯关英的仆人。受到关英的青睐，举荐他，官阶高达两千石，于是用关氏为关孟。当反叛时，他是一名将军，是邱周亚夫的下属。他把关孟推荐给邱当队长。观复带领1000人随父亲参军。关孟年事已高，殷侯极力推荐，关孟因此受挫。每当作战时，他常常攻击敌人的坚固阵地，战死在吴军中。
按照当时军法的规定，父子参军参战，其中一人为国捐躯，死者可以护送灵柩回去。但是灌溉人拒绝带着他父亲的棺材回去。他动情地表示:“我希望斩吴王或吴将军的头，为我父亲报仇。”于是观复穿上盔甲，手里拿着戟，召集了几十名军中的勇士，这些勇士一直与他有友谊，愿意跟他走。等到出了军门，就没人敢往前走了。只有两个人和灌工* * *的奴隶十几个骑兵冲进了吴军，直抵吴军的将军旗下，打死了几十名敌兵。
飞马走不动了，回到汉军的营地。他带来的奴隶都死了，只有他一个人回来了。观复被重重地打了十多处，又碰巧有贵重的药，所以没死。观复的创伤稍有好转，他问将军:“我现在更了解吴军营地的曲折情况。请让我回去。”将军认为他是勇敢和忠诚的，他害怕观复会死，所以他报告了邱周亚夫，谁坚决阻止他。当吴郡被攻破时，观复名扬天下。
殷侯把观复的情况报告给皇帝，皇帝任命观复为中郎将。几个月后，我因为违法丢了工作。后来他来到长安定居，长安的很多达官贵人都不夸他。汉景帝时，观复是国家的官员。景帝死后，梁武帝刚即位，认为淮阳是天下交通枢纽，必须以强兵防守，于是调任观复为淮阳太守。
建元元年(前140)，观复调任太傅。两年前(139)，观复和长乐魏窦福喝酒。观复喝醉了，打了窦福。窦福是窦太后的弟弟。恐怕是窦太后杀了观复，并借调他为燕(yān)之官。几年后，他因犯法失去了官职，住在长安。
观复很强壮，直率，喝醉了，不喜欢当面奉承人。他不仅不想对那些高于自己的人表示尊重，还试图羞辱他们。对于很多在自己之下的读书人，越穷越尊重，平等相待。在公开场合，推荐和表扬比自己低的人。学者们也因此看重他。
观复不喜欢研究经典，但喜欢与不公正作斗争。他答应了别人的事，一定会做到。他交往的都是优秀的人或者狡猾的人。他家资产上千万，每天的食客从几十人到近百人不等。他的宗族和客人为了在乡村筑堤造塘，灌溉农田，扩大势力，垄断利益，在颍川一带胡作非为。颍川儿女唱道:“颍川水清，灌溉太平；水浊，灌家绝。”
虽然观复家里很富有，但他失去了权力，显贵和普通客人的数量逐渐减少。当魏启后失势后，他也想依靠观复来报复那些平日里仰慕自己，失势后又抛弃自己的人。观复还想依靠魏启后结交王子和王室来提高自己的声誉。两人互相借钱，交往如父子般密切。我们彼此意气相投，并无猜忌，只说相知已晚。
观复在服丧期间看望总理，总理随口说:“我想和你一起去魏启后看看，只是因为你现在服丧。”灌水人说:“我灌水人怎敢因丧而拒绝？请允许我告诉魏启后布置窗帘，准备宴会。你明天应该早点来。”武后安同意了。观复详细地告诉了魏启后，就像他告诉武安侯一样。魏启后夫妇特地买了更多的肉和酒，连夜打扫房子，布置窗帘，准备宴席，一直忙到天亮。天一亮，就让看家的人在屋前等着。
等到中午，见总理。魏启后对观复说:“首相忘了这个吗？”灌水人很不高兴，说:“我不在乎我是不是服丧，但我应该同意他。他应该来。”于是他开车亲自去见总理。总理前一天只是开玩笑答应补老公，其实真的没打算来吃饭。当灌溉员来到门口时，总理还在睡觉。于是观复进去见了他，说:“将军很幸运，昨天答应访问魏启后。魏启后和他的妻子准备了酒和食物。从早上开始，他们就不敢吃任何东西。”
武侯假装惊讶，道歉说:“我昨天喝醉了，忘了告诉你。”我开车去的，但是走的很慢，灌水的人更生气了。喝醉了，灌水人跳舞，跳完舞请丞相，丞相不起身。灌溉员在宴会上讽刺他。魏启后帮助观复离开，并向首相道歉。首相一直喝到天黑，然后就走了。
丞相曾派季复去城南认领魏启后的田地。魏启后十分愤恨地说:“虽然我被抛弃了，将军怎么能强行夺取我的田地呢？”不要答应。当观复听说这件事时，他也很生气，并且诅咒上帝的赐福。姬福不想让两人有隔阂，就编了一句好话向丞相道歉，说:“魏启后老了，快不行了。他承受不了吗？就等着吧！”
不久，武安侯听说和实际上很生气，拒绝放弃土地。他还生气地说:“魏启后的儿子曾经杀了人，我救了他的命。我为魏启后服务，没有违背他。他为什么舍不得这些田地？另外，灌溉工人为什么要干预？我再也不敢要这田地了！”武后安从此对观复和魏启后恨之入骨。
元光四年春(131)，丞相告诉皇帝，观复家住颍川，那里很猖獗，百姓都深受其害。请皇上调查。皇帝说:“这是丞相的职责，何必请示？”观复还抓住了宰相的秘密，用非法手段谋取利益，收受了淮南王的钱财，说了一些不该说的话。客人们在他们中间斡旋。双方停止互相攻击，和解了。
那年夏天，宰相娶了燕王的女儿为妻，王太后颁布圣旨，请王公皇族祝贺。魏启后拜访了观复，并打算和他一起去。观复婉言谢绝，称“我因醉酒无礼多次冒犯首相，首相最近对我也有恶感。”魏启后说:“事情已经和解了。”拖着他。酒喝得差不多了，武后安起身祝寿，坐的客人都离席倒地，表示不配。
过了一会儿，魏启后起身提议为大家的生日干杯。只有魏启后的那些老朋友离开了他们的座位，剩下的一半像往常一样坐在那里，只是微微欠着上身。观复不高兴了。他站起来，依次敬酒。到了武安侯，武安侯照例坐在那里，只微微欠了一下上身，道:“满杯不能喝。”灌水人生气了，苦笑着说:“你是个高尚的人。我就把这杯托付给你了！””当时，武后安拒绝同意。我敬蔺如侯一杯，蔺如侯正和程窃窃私语，不肯离开座位。灌水人无处泄愤，便骂蔺如侯说:“平时丑化程，不值一文。今天长辈给你祝寿，你却在那里像个姑娘！”
安对曰:“承将军、李将军，镇守东西关。现在他们公开侮辱程将军。难道钟儒不给你尊敬的李将军留个位置？”观复说:“你今天杀我的头，扎我的胸，我都不在乎；我也不在乎程将军和李将军！”客人在厕所起身，陆续离开。魏启后也离开了，挥手让灌溉员出去。武后生气了，说:“我宠坏了我的丈夫，这是我的错。”他命令骑士扣留灌溉员。灌溉员想出去，但是他不能。姬芙起身为观复道歉，并掐着观复的脖子让他道歉。灌溉员越来越生气，拒绝道歉。
武安侯命骑士将灌杖捆绑，放于客房。他叫常石说:“今天有太后的圣旨，要请皇族的客人来赴宴。”弹劾(他，他)观复，说他在酒席上侮辱宾客，侮辱圣旨，犯了“不敬”罪，把他关进专门的监狱。于是追查他以前的事，派官员分头追捕关氏支系的所有亲戚，都判了斩首示众。魏启后感到非常惭愧。付钱给客人说情的田蚡不能释放观复。武安侯手下的官员都是他的耳目。关的人都逃走躲起来了，关的丈夫被扣留，无法报告武安侯的秘密。
魏启后上前营救观复。妻子劝道:“关将军得罪了丞相，反对太后一家。怎么才能救他？”魏启后说:“我赢得了侯爵，现在我不得不把它扔掉。没什么好后悔的。再说，我不能让管中闵一个人死，我一个人活。”所以他没有告诉家人就出去给皇帝写信。皇帝立即把他叫到宫里，魏启后详细讲述了观复的失态，因为他喝醉了，这不足以判处死刑。皇帝认为他是对的，奖励魏启后一起吃饭，并说:“去东宫公开辩论此事。”
当魏启后前往东宫时，他极力赞扬观复的功绩，说他被判酗酒罪，而首相则诬陷观复犯有其他罪行。武后安于是极力抹黑观复的傲慢与放纵，犯下了滔天大罪。魏启后认为没有其他办法来处理这件事，所以他攻击首相的缺点。武侯说:“幸亏天下太平，所以我可以做皇帝的心腹，我喜欢音乐，喜欢狗，喜欢马，喜欢田。”"
“我喜欢的只是艺妓艺人和能工巧匠。不像魏启后和观复，他们聚集天下英雄壮士，日夜讨论讨论，深切哀叹对朝廷的不满。他们或仰望天象，或低头在地上作画，望着东、西宫，希望世间万物有所改变，以便建功立业。我不明白魏启后和其他人要做什么。于是皇帝问朝中大臣:“他们谁是对的？"
古代谋士韩安国说:“说父为国捐躯，带着一支歌姬冲进强大的吴军，身负数十伤，全军第一。这是世界上的勇士。如果不是特别严重的罪行，不值得引用其他罪名判他死刑。魏启后的话是对的。”
“丞相还说，灌水人结交大无赖，欺压百姓，积蓄家财数千万，横行颍川，羞辱侵犯皇族。这就是所谓的‘树枝比树干大，小腿比大腿粗’，后果不是断就是裂。总理的话也不错。我希望明智的主自己来判断这件事。”太师汲黯认为魏主说得对。公务员郑当世也认为魏启后是对的，但后来他不敢坚持自己的意见回答皇帝。
其他人不敢回答。皇帝怒斥文史说:“平日里你多次谈到魏启后和武安侯的优劣。今天法庭辩论的时候，你们胆小的像车轴下行驶的小马，我要把你们都一起打死。”立即起身去了朝廷，并入宫侍候太后吃饭。太后也已经派人在宫廷里打听消息，他们向太后详细汇报了宫廷辩论的情况。
太后大发脾气，不肯吃饭。她说:“我还活着，还有人敢羞辱我哥哥。如果我死了，我会像杀鱼一样杀了他。再说了，皇帝怎么能不像石头人一样自作主张呢？现在多亏了皇帝还在，这些大臣们才纷纷附和。假设皇帝死了，这些人还可信吗？”皇帝道歉说:“他们都是皇族以外的人，所以我们在朝廷上辩论他们的事情。否则只需一个狱卒就能解决。”这时，大夫石坚把魏启后和武安侯的事分别告诉了皇帝。
现在武安侯已经从朝鲜退下来了，他走出停车门，叫韩博士和他同乘一辆车。他生气地说:“我在跟你对付一个老秃子。怎么还模棱两可，犹豫不决？”
过了好一会儿，韩对说:“你为什么不爱惜自己呢？他诽谤你，你要脱下官帽，摘下寿，还皇上，说‘我有幸和皇上的心腹得到这个职位，魏启后的话是对的’。这样皇帝肯定会夸你谦虚的美德，不会罢免你。魏启后一定感到羞耻，闭门自杀了。现在别人在诋毁你，你也在诋毁别人。这就像是商人和女人之间的争吵。你多无知啊！”武后承认了自己的错误，说:“我在争论的时候太急躁了，我觉得我不应该这样做。”
因此，皇帝派御史去追查灌水的罪行，根据民事书上的记载，与魏启后所说的不符，犯了欺骗皇帝的罪行。被弹劾关押在一个叫都司空的特别监狱。汉景帝年间，魏启后临终时接到上谕，上谕说:“若遇有不方便之事，可临时起意，向皇帝报告意见。”当他被拘留，观复被判种族灭绝罪时，情况变得越来越紧急，没有人敢再向皇帝解释。
魏启后让他的侄子向皇帝报告接受遗诏的事情，希望再次被皇帝召见。这本书呈献给皇帝，但查了尚书保存的档案，却没有景帝的遗书。这道圣旨只被封在齐威侯爵的家中，由齐威的朝臣们封存。于是他弹劾魏启后伪造始皇帝的圣旨，应该处以斩首示众。元光五年(公元前130年)十月，观复及其家人全部被处死。
魏启后过了很长时间才听到这个消息。他听后极为愤慨。他中风了，停止进食，打算死去。有些人听说皇帝无意杀死魏启后。魏启后又开始吃东西，并开始治疗疾病。经过讨论，他决定不判死刑。但是谣言四起，制造了很多谗言让皇帝听到，于是魏启后在当年十二月的最后一天在卫城街被斩首。
这一年春天，武后安生病了，嘴里总是喊着，说的都是道歉和感谢的话。让能看见鬼的巫师来看他的病。巫师看到魏启后和观复的鬼魂时，他正在看守武安侯，想杀死他。最后死了。儿子田甜继承了头衔。元朔三年(公元前126年)，武安侯田甜因穿短袄入宫，犯“不敬”罪，爵位被废。
淮南王刘安谋反被发现，皇帝让他去追。上次淮南王来韩，武安侯被任命为太尉。当时他来巴见淮南王，说:“皇帝没有太子，国王是高祖最贤明的孙子。一旦皇帝驾崩，还让谁继承皇位？”楚怀王很高兴，给了武安侯很多金银。皇帝不认为武安侯是正确的，因为魏启后的事件，只是因为太后。淮南王送金银给武安侯时，皇帝说:“武安侯若还在，就该亡国灭种了。"
太史公说:魏启后和武安侯都是靠外戚发迹的，而观复当时成名是因为他下定决心要冒险立功。因为平定了吴楚的叛乱，魏启后得到了重用。武安侯的贵族利用了皇帝刚即位，太后执政的时机。然而，魏启后真的没有理解时代的变迁。灌水人无知无觉，不做作，两人互相包庇，导致了这场灾难。
武安侯依仗权贵地位，喜欢玩弄权术。因为一杯酒的怨恨，两个圣贤被陷害。可悲！田粉拿别人出气，这样他的寿命也不长。田粉受不了百姓的支持，最终名声扫地。可悲！田粉的灾难(指最后在恐惧中死去)就是这样来的。
扩展数据
一、作品简介
出自汉代司马迁的《史记》
《魏安侯传》是西汉历史学家司马迁创作的一部传记，载入《史记》。这部传记是窦颖、田粉和观复的联合传记。窦颖和田粉都是汉初的外戚，观复因战功卓著被封为大将军。他们之间的斗争是统治阶级内部矛盾的典型例子。
本文通过对他们三人之间和平斗争的描写，展现了汉初朝廷的一系列矛盾以及冷暖人情与当时冷酷世界的不正常关系，揭露了统治阶级奸诈残忍的丑恶本质。司马迁曾经亲身经历和体会过官场的残酷，所以写得淋漓尽致。他能把老齐和新富的矛盾斗争写得如此惊心动魄、淋漓尽致，也充分显示了他对现实政治的强烈批判精神。
二、人物介绍
1，田粉(？-公元前65438年+公元前030年5月7日)，西汉长陵(今陕西咸阳市)人，西汉外戚大臣，汉武帝时期的和宰相。孝靖王的弟弟。
田粉长得丑，文笔娴熟。齐威侯窦颖掌权时，田粉还是个郎官，往返于窦颖家，与窦颖饮酒，并不时下跪，对窦颖表示尊敬，仿佛他是窦颖家的晚辈。建元元年(公元前140)，刘彻成为汉武帝。同年，田粉被封为武安侯，拜太尉，后又迁丞相。因为赵婉和王藏的牵连，他被免职。
建元六年(前135)，窦太后去世，田粉再次登上丞相之位。他擅儒学，做了五经博士，独断专横。"这使他变得傲慢并统治着这个家."
田粉成功后，与窦颖发生了许多纠纷，包括约会迟到和未能要求土地。田粉娶了太子的女儿为妻，在婚宴上，灌水的丈夫举杯祝酒。田蚡“劾作敬酒”给武帝，把灌夫处死。窦颖的愤怒揭露了田蚡与淮南王的交往，田蚡心生怨恨。
2.窦颖(？-公元前131)，西汉大臣，名叫王孙，生于清河关津(今河北衡水东)，是汉武帝皇后都史的侄子。吴楚七国叛乱时，被景帝任命为将军，镇守荥阳，督齐、赵兵。七国被破，齐威侯爵被封为怀伊Jīhóu，武帝初任丞相。
3、灌水(？——前131年)，字仲儒，尹莹颍川县人。西汉有一位官员，本名张，因其父是殷侯关英的奴仆，故封他为关。