情人节的英文翻译
中文:情人节。
每年的2月14日是西方国家的传统情人节。
传说以前在英国,所有的鸟都会在2月14交配,比如黑鸟和鹧鸪,而且都是在2月求爱。因此,人类也认为每年的2月14是万物春生的好日子,代表着青春生命的开始,也效仿鸟类在每年的2月14选择伴侣。
中国的情人节是七夕。
“七夕”源于人们对自然现象的崇拜。早在古代,人们就对天象有了认识,天空星区对应地理区域。
关于牛郎织女地上区域对应的天文星空区域的划分,有文字记载,在汉代的文献中可以找到。《汉书·地理》:“粤(岳)地、牵牛(牛郎)、吴努(织女)之分,亦分苍梧、玉林、合浦、交趾、九镇、南海、日南。”文献记载了与牛郎织女相对应的岭南地域划分。
七夕是传统意义上的七姐妹的生日,因七月初七举行祭拜七姐妹的活动而得名。祭拜七妹、祈愿、求巧艺、坐观牵牛花与织星、祈福姻缘、七夕蓄水,是七夕的传统习俗。
经过历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美好爱情传说,成为象征爱情的节日,被视为中国最浪漫的传统节日,甚至在当代产生了“中国情人节”的文化含义。