高州方言词语举例
象征词“矛”(也读作“毛”)有否定意义，相当于广州话中的“井”，但有时比它的用法简单，可以代替普通话中的“不”字，如:你要矛吗？你去不去？/你要去吗？)。矛爱，不要(注意“爱”字)。给我一支矛，别给。矛，不，不。矛发出声音，表示怀疑。走吧。长矛掉了，我不知道它掉在哪里。给我一支矛，但是不给面子。在高州方言中是象征性的。等一下。
亲戚叫奶奶，阿姨阿姨(注:这通常是已婚男人或妻子对母亲的称呼。)，阿姨，奶奶，阿姨，也就是妈妈。爷爷爷爷。奶奶奶奶。奶奶/爸爸，奶奶/爸爸。阿姨，姑姑(爸爸的姐姐)。老父亲/母亲，叔叔/母亲。阿迪，长辈对子女(未婚)的称呼，是国际通用的。老家伙，爸爸。老大，兄弟。瘦家伙，兄弟。老弟只能由兄弟姐妹中的姐姐或哥哥用来称呼弟弟，如:我的老弟今天回来(我的哥哥今天回来)/你的老弟？你哥哥呢？)。米婆/米公，晚辈称为长辈的媒人。等一下。
对外称呼“侬”，孩子，如:香侬(孩子)。警官，一个有前途的少年。出生后，年轻的男孩，青少年。少女，少女，一般指未婚。丈夫，一般指已经结婚或生了孩子的女人。Guy指中年男子，也指他的儿子，比如美国佬(来本地工作或生活的北方人)。老水是指年纪大了，比如:老水佬，老头。帅，一般指英俊的年轻人。比如:帅，现在大多是商人对小伙子的客气称呼。也就是说，听到这两个字yes不代表你帅。等一下。
还有的叫大喊大叫，就是喜欢大声说话的人。老人/“坑”指的是老年人(贬义，带轻蔑)。坏孩子，不务正业的少年，流氓，无赖。尘封苗(粪尘梗，粪尘梗)，骂人的话，多指长辈诅咒晚辈失败。经常被捉弄的人，比如:捉弄别人以获取便宜。特殊含义:瓜老了(死了)。
动物称马郎为“棒”，即螳螂。“我谢”，即蝉，蝉。“罗钦”，蜘蛛。“龙和狗，变色龙。
饮食和时间筷子，如筷子笼，筷子笼，放置筷子。绳子，绳子(有时是绳子)。早晨(jiu“招手”)，如:Morning(早晨)。早上吃饭就是吃午饭。回朝鲜，中午回来。颜(一般指当天的比较)，晚，如:颜七(起得很晚)；周岩(下午)。吃饭，下午到中午之间那个时间吃饭，一般是喝粥，比较随意。吃晚了，也就是吃晚饭。巴赞是春节期间吃的一种年糕，口语中一般用“at”表示。赞早上/晚上，就是做早餐/晚餐。郑，除了我们一般理解的意思，和广州话里的“第一”字意思一样，比如:我回郑了(我先翻了/我先回去了)。头先，刚才。等一下。
感官外观。“宝”(读作“宝”)，如:鸡宝斗(即孵化)。烘焙的声音描述了事物的动力。窃窃私语的声音不足以形容这种声音。不好意思，我发不出声音，也不爱说话，比如大嗓门发财(一般用来烦不说话的人)。还有一种是“凹音”，表示沉默或无声。磅-磅声形容人做事坚决或物体撞击发出的声音。
量词伯，量词，在普通话中可以代替“一些”和“点”。一把香蕉籽和一把香蕉梳成“棍”。一件事是另一件事，叫“次要”。一锅鸡蛋，也就是一窝鸡蛋，常用作动物窝的量词，再比如一锅猪(一窝小猪)。鲁，圆柱体的量词，如log(一段木头)。长条形物体的量词。Only:量词，人们也可以用only来表示(包括贬义)。“躲”相当于“孩子”，比如:你躲了吗？(你呢？)，与广州话中的“苗”不同。等一下。
助词“了”是“把”的意思，是过去时的结束词。嘎，啊，闭幕词相当于叹息；嘎嘎，用来提醒紧急和危险的情况。？？有时候你会表达疑惑，比如:你是要去矛吗？？？你为什么不去？)。哎，相当于普通话里的“了”，结尾词相当于足够和完成，比如:的？(这样可以吗？)。Hmmm，和“eh”差不多，是结尾词，相当于够了、完成等。♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫?？哎(只是一点小意思)。哦，拟声词，惨，可怕，表示很无助；也可以用来暗示某事不能做。等一下。
副词好，意为“很”，在北方方言中与老、贼、很、很等意思相同，如:好好(即很好)。鬼是带有强调的过渡音词，如:好鬼很美，意思是“很美”等一下。"??"那时候。
方向词嘘，which，如:嘘，是“which(几个，一撮的意思)”；嘶嘶，也就是哪里。距离，即“那个”，如:离矛的距离(没有)。高，也就是上面。底层，也就是最底层。
动词“l”和英文字母的发音差不多，只是没有词尾“l”，意思是“打电话”。比如你妈l回你家吃饭(你妈叫你回去吃饭)。去散步、玩耍等。你今天要去散步吗？今天早上你去哪里玩了？);把材料处理掉就去玩。吹口哨，玩，多指游荡，如:白天到处吹口哨，用矛日做！白天瞎逛不知道干了什么！)。摔倒，打架。抽水，占便宜。“秤”，抽，抬，上移。派珀，分布，如:派珀牌，即“扑克牌”；佩里，分销就是利润。刮，除了一般意义上的刮，还指寻求和剥削(包括贬义)。我正在找它。吃饭就是赚钱。堆栈(")，拿去吧。嗯，请人拿着，比如，嗯，给你(拿着，给你)。钓鱼:拿，拿，赚，抓住机会，带有投机取巧的味道，还用作动词“搅”？斩与宰，如？鸡肉。做，做，做，例如，做地震，这意味着“制造麻烦”举行，拿起，拿起它。按下，抓住。砌，干，带敲打的意思，比如:砌你的生猪肉(打你怎么样)。Yo，打，比如yo(打他)。漫无边际，比如，到处乱踩。
介词嘎(或:过，伯)表示“的”或“那个”。哎，对；恰当的意思，如:恰到好处(恰到好处)；你吗？？你是对的。Bo (d) Bo(重叠)，一些。Karo(同“卡罗”)，也就是那些。艾米:否定通常用在双重否定前面。易(I)的意思是或者，比如易系统的意思是“或者是”而是指。
形容词漂亮，漂亮。很酷，很开心。吵，吵。死矛:死不了的人，阎罗王不会收留他们，发誓。一根棍子很容易固定(这根棍子是直的)/固定(固定)。阻力，在努力工作或辛苦或生病时使用。满满的贬义。愚蠢，无知，或者不清醒。疯了，疯了，比如:疯了，疯了。
沟通，我懂，比如我懂。范、洋、洋，如:范鬼，即洋人(注:此处可组合“范鬼”二字，表示小孩子调皮捣蛋。爱女生，泡妞，追求女生。一个洞，比如一条裤子(这条裤子有一个洞)。鸡是指家禽鸡；妓女；作为后缀，形容一个不好的人(贬义)，如:可怜的鸡，意思是坏，不好；小学生鸡，小学生。(另外:偷鸡是指在放学前溜走，也可以指偷工减料)。说话带有贬义，比如疯了，就是乱说话。龙族九子之一的雅正，长期背负着沉重的负担，粤语中的意思是“苦闷、烦恼”。“ver”(英文发音)很烦很烦，比如:我爱你，意思是“我很讨厌你”如果你哭着安慰别人，不要哭曲桂，他已经死了。
表达心水，喜欢。“骨盐”，恐怖。学习，学校，比如:-你阿姨呢？我已经在书房很久了。你儿子呢？我很久以前就去上学了。开枪，开枪，开枪，开枪，开枪，开枪。过关，牛逼，比如:我？？我的脚好痛，好容易熬过来了。我的脚疼得厉害。)很多树枝整齐，一般来说，人很麻烦，比如:你的树枝很多！你怎么这么麻烦！);也有“骚”的意思。好，太淘气了。困，困的意思是，比如我困了，睡着了。我很困，所以我先去睡觉。注意:睡眠的表达不像广州话里的“训练感”，直接以“睡眠”打住。什么意思，比如:别说正题了，按喇叭？这道题怎么做？)“狂”，怕的意思，比如:你“狂”鬼矛？你害怕鬼吗？)
日常生活粪坑、厕所。火钓竿，厨房里用来生火或捡火的棍子。锤炼入宅，新房竣工后还要办酒席。要又快又脆。如果你催促人们，意思是快点。趁着赶集，逛市场，一般在镇上。宅堂，一个指家里的客厅，一个指宗族的祠堂。
其他的太阳，太阳。猪“脚”，猪圈。喂家禽或家畜时用来装饲料的糠袋、器具(和桶)。死哥福建，农村的骂人话，意思是“死了回闽南，回闽南”，也有叹息和自怜的意思。高州白话中仍有少数词语与庄、李相同或相近。如“舵”[Og](推)，”舵“[meu](蹲)、“tim”(摸、碰、抬(脚)等。).等一下。火钓竿，厨房里用来生火或捡火的棍子。头发，也就是头发