小学古诗词:采薇(节选)
先秦:无名氏
回想起当初探险时,杨柳依的风在迎风吹着;现在回到路上,雪花到处飞舞。
道路泥泞难走,人们又渴又饿。
路泥泞难走,又饿又渴。
我心里难过,不知道我难过!
翻译
回想当初出门,杨柳依依随风吹;
现在回来的路上,大雪漫天飞舞。
路泥泞难走,又渴又饿真的很累。
充满悲伤,充满悲伤。谁知道我的悲伤?
给…作注解
思维:情态助词。
易:情态助词。
伊一:描述树枝在风中摇曳的样子。
菲菲:雪花飞舞的样子。
昨天:从前。
做出赞赏的评论
周朝(后来的匈奴)北方的顽固民族非常强大,经常入侵中原,给当时北方人民的生活带来了很多灾难。历法中有很多记载,周天子派兵戍边,命士兵出兵打败他。从《采薇》的内容来看,是一个军人保家卫国、艰苦奋斗的时代。这首诗歌颂了参军士兵的艰苦生活和思乡之情。全诗共分六章,前三章层层叠叠,为的是接欧盟,写欧盟刚柔并济,而守备军士远在他乡,久未归。他想家,担心!作者写道:山卫,你已经发芽,已经出生。我们该回家了!可是转眼间又是一年,我们已经顾不上家人了。为什么?为了入侵,我们连坐一会的时间都没有,也是为了入侵。我们需要进攻!又到了挑魏的时候。叶巍已经长大了,叶子很嫩。该回家了!我心中的悲伤如此猛烈,以至于我在为战争奔波,我们的驻军期不确定。谁能给我们带封信回家?汕尾长得壮壮的,该回家了!十月已经是春天了!但国王的事没完没了,他不可能有闲暇。他难过的心情很痛苦,却没有人在安慰他!第四章和第五章是关于繁忙紧张的边境战争:盛开的花朵是什么?是唐棣的花。用繁花似锦比喻军队车马的繁荣:有什么了不起的?那是士兵的军车。自从有了战车,战马高大矫健,战事频繁,军队不得不迁徙。你怎么敢安定下来?昂首驾着四匹种马,将军坐在战车上,步兵躲在战车后面,战马威武矫健,士兵手中的象骨弓和鱼皮箭囊始终在他们身边。侵略战争如此强大,如此猖狂,马儿们每天都可以加强警惕。这两章讲的是的凶残和周军队军纪严明,兵强马壮的宏大军事力量。但驻军的生活也是艰苦紧张的,是作者用现实主义的笔法写出来的。第六章,换了一个笔锋,写出了征兵者在回乡途中饥寒交迫的悲情:想起出征的时候,叶盛杨柳茂盛,此时风雪回乡,路途遥远,又冷又饿又渴,十分尴尬和凄惨。晋代人谢玄,把《我是过去》四句,当作三百篇中的一首诗。在文学界影响很大。常被后世学者传唱模仿。因为《诗经》以深刻质朴著称,所以这种悲情动人的作品并不多。因此成为《诗经》中抒情作品的典范,受到历代作家的称赞。这首诗的主题是严肃的。周的士兵因为勇猛而严阵以待。作者以守备军士的身份,通过命令将领,派士兵镇守中国,来描述军队的严肃,生活的艰辛。作者的爱国情怀是通过他对你的恨来表达的。还表现在对他们忠于职守的描述——“不急于生活”、“不急于生活”、“敢安身立命”、“不退缩”以及极端的思乡之情。全诗辅以感人至深的自然景物描写:魏之生,魏之柔,魏之刚,唐棣花开,之,雨雪纷飞,都烘托了士民的生活,但他们心里都是想家的。这里写的是军人的真实想法。悲伤的情绪并没有降低这篇文章作为爱国诗篇的价值,相反,它显示了人们的天真无邪。从写法上看,它和《诗经》的许多作品一样,运用了激趣的手法,此外,在构图和词法上也有反复,使内容和趣味层层铺开,逐渐深入,也增强了作品的音乐美和节奏感。全诗有叙述,有议论,有景物,有抒情,有心理描写,安排得很好,很贴切,所以《采薇》(节选)篇确实是《诗经》中的篇章之一。