法语翻译：香港的夜景和美食真是让人流连忘返阿
三楼的翻译出了流连忘返的意思，但是主语有一些问题，用泛指代词on会更好一些，美食最好用复数：
On se délecte au spectacle merveilleux de la nuit et aux gourmandises de Hongkong au point d'en oublier le retour.
希望能够帮到你：）
三楼的翻译出了流连忘返的意思，但是主语有一些问题，用泛指代词on会更好一些，美食最好用复数：
On se délecte au spectacle merveilleux de la nuit et aux gourmandises de Hongkong au point d'en oublier le retour.
希望能够帮到你：）