金钩桂饵的文言翻译

鲁人好钓者，以桂为饵，锻金之钩，误银蓝为玉，挂玉帛。它的极位是⑤，但它的鱼很少⑤。所以说“钓鱼之职，不在装饰，急之事，不在辩”——雀子。

[注释]

(1)好(豪)的爱好。

(2)肉桂——肉桂，树皮可用作香料。这是指肉桂制成的香料。诱饵(ſr)-吸引鱼的食物。

(3)错银——镶有辨别银线和绿色宝石。错了马赛克。蓝色，蓝白色的玉。

(4)祖母绿(fěI Cuě)——长着蓝色和绿色羽毛的鸟的名字。羽毛可以用作装饰品。尼龙(lún)-钓鱼用丝线。

(5)地点应该是——地点。是的-正确。

6.不多-不多。

7.尼龙钓鱼绳。

[翻译]

鲁有一个人，喜欢讲排场。钓鱼是他的一大爱好。他用金子做了一个鱼钩，用可辨别的银线和绿宝石装饰。他把玉鸟的羽毛拧成细线，用芬芳的肉桂做诱饵。他的鱼竿是最高级的，钓鱼时位置和姿势都很讲究，但钓到的鱼很少。所以:“钓鱼重要的不是装修的漂亮，事情紧急与否也不是说辞。”

2.《金钩桂儿》文言文翻译:鲁有一个人，喜欢讲排场。钓鱼是他的一大爱好。他用金子做了一个鱼钩，用可辨别的银线和绿宝石装饰。他把玉鸟的羽毛拧成细线，用芬芳的肉桂做诱饵。他的鱼竿是最高级的，钓鱼时位置和姿势都很讲究，但钓到的鱼很少。

原文:鲁人有善钓者，以桂为饵，锻金之钩，错用银玉，挂玉之丝。它的极位是，但它的鱼很少。——《阙子》

道理:做事要讲究实效。片面追求形式只能达到相反的效果。这则寓言中用金钩肉桂饵钓鱼的人给我们提供了一个非常生动的例子。

3.金钩月桂饵的含义:【提示】做事要讲究实效。片面追求形式只能达到相反的效果。在这个寓言中，用金钩和肉桂鱼饵钓鱼的人给我们提供了一个非常生动的例子。

[原文]:鲁人有善钓者，以桂为饵，伪造金之钩，误以银之玉。它的极位是，但它的鱼很少。所以有句话叫“渔事不为饰，急事不为辩。”。

鲁有一个人，喜欢讲排场。钓鱼是他的一大爱好。用芬芳的桂花做诱饵，他做了一个金钩，用雪亮的银线和绿宝石装饰；他把青鸟的羽毛拧成细线。他的鱼竿是最高级的，钓鱼时位置和姿势都很讲究，但钓到的鱼很少。所以:“钓鱼重要的不是装修的漂亮，事情紧急与否也不是说辞。”

4.鲁人擅长钓鱼文言文翻译:鲁有一个人喜欢钓鱼。他用肉桂做诱饵，把黄金做成鱼钩，用雪亮的银线和绿色宝石装饰；他把青鸟的羽毛拧成细线。钓鱼时他选择了正确的位置和姿势，但他钓到的鱼很少。所以钓鱼重要的不是漂亮的装饰；处理事情的方法就是不要口若悬河。"

说明道理:做任何事情，重要的是要有真才实学，而不是只靠华丽却虚荣的外表来完成。不是靠生动、无懈可击的语言，而是靠真本事。在这个寓言中，用金钩和肉桂鱼饵钓鱼的人给我们提供了一个非常生动的例子！

5.金钩吉拜特告诉我们的寓言是金钩吉拜特的寓意告诉我们要注重实效。做任何事情，最重要的是靠真才实学，而不仅仅是靠华丽虚荣的外表和生动的语言来完成。

“金钩桂饵”出自《太平御览》，内容是:鲁人有好渔夫，以桂为饵，伪造金钩，错用银玉。它的极位是，但它的鱼很少。所以俗话说“钓鱼之事非点缀，急事非议论。”

意思是:鲁有一个人，喜欢讲排场。钓鱼是他的一大爱好。他用芬芳的桂花做诱饵，做了一个金钩，上面镶嵌着雪亮的银线和绿宝石；他把青鸟的羽毛拧成细线。他的鱼竿是最高级的，钓鱼时位置和姿势都很讲究，但钓到的鱼很少。所以“钓鱼重要的不是装修漂亮，事情紧急与否不是说辞。”

扩展数据:

与“金钩桂饵”类似的成语还有:

1.“买竹简还珍珠”，读作m: i dú huá n zh，原意是买一个装珍珠的木盒还回去。比喻没有眼光，选择不当。

二:“本末倒置”，读作b ě běn mò dào zhì，意为混淆主次、本质与非本质关系的比喻。出自宋珠熙《朱温公文集》:“昨日之疑；本末倒置之症”。意思是忽略根本的东西，转而关注细微的、不太重要的东西。

参考资料:

搜狗百科-金钩Gui诱饵

6.找一些文言成语故事“金钩桂饵”的同义词和反义词，来源于《庄子》中有据可查的成语。据粗略统计，意思相同的成语有220多个，得到218列:

忠臣薄冰融释再研究

不近人情，不死不生，不是主要原因，往往很难用。

背后，虫臂鼠肝，志满天下，春轩之言不存，书无大小。

大方家的贼也有一句话，淹死在屎里忘词，他忘词。

欧和继续迷惑新考党外的人，他们不是蠢就是假，不过是上去给人家下跪。

负石往河，女往泊西，附肥郡。疣、肝、胆、楚月膏、火、自炸、余烬、短手、深耳听之。

开始胡说八道的官是马是邪，眼是硬，鹤是长是短是粗是深情。

唤牛唤马，封三福，鸡卧蛋。开怀大笑，慷慨大方。木匠的石头会错过机会。

阚京的青蛙咳嗽着睡进了一个珠*轮什么死树，死鱼，干鱼，打结的绳子。

鲁莽千疮百孔，满眼茫然。每一次他每况愈下，梦里的蝴蝶都是荒诞的，木鸡养的是气馁的。

目睹路途，眼前无牛，风雨兼程，认定内圣外王有能力，才能努力解决问题。鹏程万里

批判导拇指之术，谓其强则应勉为其难盗钩窃国而请马唐诵五车桑树瓮。

色若将死，刀虽好，但开头好，结尾好，湿尸漏。

守陵失步吸痈痔疮，被派去迎接隋侯的惩罚。追随者唱隋柱，太仓打麻雀。

角斗士的手臂就像一辆车，小丑把过去扔了，把船推到陆地上吞鱼。

畏影而行，蚊弱而鸡病而自灸，播糠而眯，夏虫在无菌之地相融。

看着对方，学着走路，心也快死了。在魏阙，我快乐自得，我能尽我所能，把火传下去。

虚怯，邯郸伸颈抬踵，僵鼠过河，摇唇摇舌，一日千里。

一饮一啄让人笑，一把大方的火用来灭火。牙齿和基佩的一样优雅。

你迷迷糊糊的，还得等干警把神人黄伟累死了再画。

大风甚至暴雨，让蚊子背负了五年的读书重担，私欲像蚂蚁一样附在身上。

笑着笑着，一个不回头的闺蜜，六连四努力，但是没钱，没什么消息，枯萎气馁，空谷的脚步大家都看不见

看到溃疡已经太晚了。没有开始也没有结束。急需弥补。

从悬崖到大梦初醒，推车到底，强者与弱者气势磅礴，屠龙技能栩栩如生。

饮鸩止渴珠鸟河，匠人满怀热情。

支离破碎，无字知，无字执，不翻到底，便见庄周梦蝶伸。

尊古卑今，观天惜水，喜怒无常的初生牛犊，比心死更不怕虎悲

以上成语详见《中国成语词典》(上海辞书出版社1987)。