给农民的两首诗(下)

春天，只要播下一粒种子，秋天就能收获很多食物。天下没有废天地，劳苦的农民还在饿死。

夏天的中午，太阳很热，农民们还在劳作，珠子滴进泥土里。谁知道中餐每一粒都是硬的。

翻译内容:

只要每天播下一粒种子，秋天就能收获很多粮食。

在世界各地，没有一片田地是未开垦和未耕种的，辛勤劳作的农民仍然会饿死。

农民们在正午的阳光下除草，汗水从他们身上滴落在秧苗生长的土地上。

谁知道盘子里的每一顿饭都是农民辛辛苦苦买来的？

赞赏:

第一位诗人用一个生动的形象概括了农民在春种秋收的广阔田野里的辛勤劳作。这些苦难带来了大量的粮食，所以我们能活下去，但最后一句话却变成了“农民还在饿死。”这样前后的情况形成鲜明的对比，引起读者思考问题，从对比中得出结论，比作者直接告诉读者自己的观点要深刻有力得多。

再比如第二首。作者前两句没说农民种田有多辛苦，庄稼长得有多不容易。他只是把农民在烈日下挥汗如雨的情节做了一个形象的渲染，让人把这种辛苦和辛苦的味道变得更加具体、深刻和真实。所以，诗人最后以一种修辞的口吻说“大家都知道每顿饭都很辛苦”是很有说服力的。尤其是把五谷比作滴汗，真的是精妙生动。

最后，诗的语言通俗朴实，音节和谐活泼，朗朗上口，易于背诵，这也是这两首短诗长期在民间流传的原因。

《为农民两首诗》是唐代诗人沈李的一组诗歌。这组诗深刻地反映了封建中国农民的生活状况。第一首诗生动地描绘了到处硕果累累的景象，突出了农民辛辛苦苦获得丰收，却两手空空饿死的现实问题；第二首描写了烈日炎炎的中午在农民地里劳动的情景，大体表现了农民一年四季的艰苦劳动生活。最后，诗人以“谁知每顿饭都辛苦”为座右铭，表达了对农民的由衷同情。

诗集选取了典型的生活细节和众所周知的事实，集中描写了当时的社会矛盾。全诗风格朴实厚重，语言通俗朴实，音节和谐明快，虚实结合，对比运用，增强了全诗的表现力。这两首诗不仅在民间广为流传，在文学史上也有一定影响。在现代，它们被选为小学的思想教科书。

参考资料:

给农民的两首诗-百度百科