美国和英国的四个阶段

第一阶段属于殖民地美国英语。17世纪，英国人开始向北美移民，并在大西洋沿岸定居。这些移民引入新大陆的英语是莎士比亚、弥尔顿和班扬时代的英国英语。

第二阶段是美国英语从最初的十三个州殖民地向大陆扩张的时期，大约从1790年到1860年，正好在美国内战爆发之前。这一时期，英国移民带来的保守主义与忽视传统边疆开发的精神融合在一起。

在语言方面，美式英语受到了德语、法语、西班牙语等外来词的影响，扩大了词汇量，如汉堡包、面条、学期等都是从德语中借用过来的。Bureau，depot，cache，借用法语；番茄，烧烤，巧克力，借用西班牙语。

第三阶段，美式英语开始走向独立地位美式英语，大约在1860年到1890年，说拉丁语和斯拉夫语的国家开始移民美国。

在这一时期，美国出现了民族文学，一些作家，如韦伯斯特、巴特利、惠特曼和马克·吐温，都反对英语表达和用法遵循标准英国英语的规定。

第四阶段是美国民族主义盛行时期。从大约1890年到1920年，交通、大众传播和科学技术都随着民族主义而进步，美国英语也发展了它独特的性质。

而这种独特的美国色彩(Americanism)开始介入英式英语，比如常用词有才华、可靠、有影响力、虚张声势，以及政治术语Caucus、Buncombe、Graft、Platform、Carpotba。

美国英语的创造性

1.创造一些根本不存在的新词。比如一个有着令人兴奋的吸引力的人开始被称为pizzazz(/p？z？Z/，一个时髦的人)。早期的殖民者还创造了许多词汇，如bellhop(俱乐部服务员)、decouple(揭露真相)、blurb(解释)、cosloops(* * *情节)、摩天大楼(摩天大楼)。

随着科学技术的发展，诞生了一系列科学理论词汇，如黑洞、电影、复制、太空行走等。最近中国宇航员的出现也让美式英语多了一个新词“taikonaut”，以区别于“宇航员”。

2.在旧词的基础上，自由使用词缀，或者利用拼缀、反构词法创造新词。

比如:debug(查找并排除错误原因)，defog(除雾)，defrost(除霜)。烟来源于烟和雾，医保是医疗和护理的混合体，早午餐是早餐和午餐的混合体。

美式英语频繁使用转换，尤其是名词到动词的转换，如:to engineer(设计)，to style(命名)，revive(模型)等等。形容词经常转化为名词，如抑郁的人、温和的人和友好的人。

百度百科-美式英语