谁知道Unthought Known---Pearl Jam 这首歌的歌词大意（中文意思），在网上找不到，自己翻译得怪怪的

_creak_原创翻译~~~

All the thoughts you never see 你看不见我在想什么

You are always thinking 你一直在想

Brain is wide, the brain is deep 脑海很宽广，脑海很深邃

Oh, are you sinking? 噢，你要沉下去了？

Feel the path of every day 感觉每天的生活轨迹

Which road you taking? 你选择了哪条路？

Breathing hard, making hay 艰难地呼吸着，谋生（hay不是干草的意思吗。。。这根本解释不通= =）

Yeah, this is living 耶 这就是生活

Look for love in evidence 我寻找着爱情的证据

That you're worth keeping 你是值得我等待的人

Swallowed whole in negatives 我藏起我消极的一面

It's so sad and sickening 这让我很难过，太恶心了

Feel the air up above 感觉头顶上的空气

Oh, pool of blue sky 噢，蓝天像一池清澈的水

Fill the air up with love 空气中充满了爱

All black with starlight 所有的黑暗充满了星光

Feel the sky blanket you 感觉夜空像一张毛毯

With gems and rhinestones!!!缀满了宝石和水钻！！！

See the path cut by the moon 看月亮划过的轨迹

For you to walk on 那是供你走上去的

For you to walk on... 供你走上月亮

Nothing left, nothing left 什么都没剩下

Nothing there, nothing here...什么都没有

Nothing left, nothing left 什么都没剩下

Nothing there, nothing left...什么都没剩下

Nothing left, nothing left

什么都没剩下

Nothing there, nothing here...

什么都没有

See the path cut by the moon See the path cut by the moon 看月亮划过的轨迹

For you to walk on 那是供你走上去的

See the waves on distant shores 看那远处岸边的波涛

Awaiting your arrival 等待你的降临

Dream the dreams of other men 做梦梦见另一个人

You'll be no one's rival 但你无与伦比

Dream the dreams of others then 做梦梦见很多人

You will be no one's rival 你就是无与伦比的

You will be no one's rival...你是无与伦比的

A distant time, a distant space 漫长的时光，遥远的距离

That's where we're living 这是我们的生活

A distant time, a distant place 漫长的时光，遥远的距离

So what ya giving? 所以，你想要说什么？

What ya giving? 你想要做什么？