经典北京话

北京话1.0

央视叫电二站。

大家好。我叫鹿晗,我叫大猴蛋。

西红柿炒鸡蛋叫鸡胸肉或炒鸡蛋。

老师称之为美好的旧时光。

如果不好吃,那就叫抱抱。

必胜客给生病的客人打电话

什刹海被称为十海。

711叫敲~

没有喵~

北京话2.0

蒂姆家做的鸡胸肉是成套炒鸡蛋。

虽然胸部是爆炸性的,

但是胸前的蛋是汤,

准备吃饭。

翻译版本:

我家做的西红柿炒鸡蛋很好吃。

虽然西红柿不好吃,

但是鸡蛋蘸番茄汤,

味道好极了

北京话3.0

1,你看,你都快成本地猴子了,马利耶在拿扫帚打你。

2.看看你都做了些什么。怎么会是258?

3,那个东西,我一想起来就会发抖!

4.为什么会卡在轿子里?

翻译版本:

1.看,你都快成土猴了。快点用那根扫帚杆拍打土壤。

2.看看你做了什么。为什么中途分手?

3.那东西一想起来就让我害怕!

4.为什么要临时抱佛脚?(带有善意同情的意思)