知道《深爱巧克力》这本书的请进来。+100!答得好就加满！！！

Deep chocolate，又译巧克力情人，原名Como Agua Para Chocolate，译作“就像水和巧克力一样”或“像水和巧克力一样”。

看起来像西班牙语。