翻译文言文:蝉无止境，猿无止境。

资料来源:南朝梁作家吴钧《与朱书》。

原文:泉水搅动石头，响个不停；好鸟歌唱，它们押韵。蝉无止境，猿无止境。

泉水溅在岩石上，发出悦耳的声音；美丽的鸟儿彼此和谐地歌唱，它们的歌声和谐而优美。蝉叫了很久，猿叫了很久。

《与朱书》是南朝文学家吴筠的著名山水小品。本文既以人的情怀反映山水之美，又表达了对名利的鄙夷，对仕途的厌倦，含蓄地揭示了对美好自然的热爱和对退隐尘世的崇高兴趣。

本书的写作背景与朱有关；

魏晋南北朝时期，政治黑暗，社会动荡。所以，很多知识分子把自己的感情寄至山川，以解苦闷。吴军也因为动乱而产生了对山水风光的热爱。《与朱的一封信》是吴筠与好友朱感情融合后写给他的一封信。

这篇文章既写奇景，又抒发情怀。充满了清新淡雅的诗意。它描写的景物特色鲜明，画面清晰洒脱，景色优美，文字优美，能给人以美的享受和精神上的愉悦。