白居易七夕诗的注释与翻译

白居易七夕古诗的注解和翻译是，天上挂着一弯明月，让今夜的天空看起来凉凉清清。自古以来的秋祭就是在这一刻。不知道多少牵牛和织女重逢的喜悦和离别的悲伤，都包含在七夕之夜里。

七夕是唐代诗人、新乐府运动倡导者白居易写的一首七言绝句。原著:烟云明月当空，银、汉、秋三期同。多少悲欢离合，年复一年，就在这一夜。

中国情人节，又称乔奇节、齐杰节、女儿节、乞巧节、七夕节、牛牛节、桥西节等，是中国传统的民间节日。中国的情人节，是从对星星的崇拜演变而来的，是传统意义上七姐妹的生日。因为七月初七祭拜七姐妹，所以取名七夕。

祭拜七妹、祈愿、求巧艺、坐观牵牛花与织星、祈福姻缘、七夕蓄水，是七夕的传统习俗。经过历史发展，七夕被赋予了“牛郎织女”的美好爱情传说，使其成为象征爱情的节日，从而被认为是中国最浪漫的传统节日，甚至在当代产生了“中国情人节”的文化含义。

中国的情人节不仅是祭拜七姐妹的节日，也是爱的节日。是以“牛郎织女”民俗为载体，以祈福、乞巧、求爱为主题，以女性为主体的综合性节日。七夕的“牛郎织女”来源于人们对自然天象的崇拜。在古代，人们把天文星区和地理区域对应起来。

作者简介

白居易(772-846)，本名乐天，晚年被封为香山居士。贞元十六年，进士，元和，任左赞善大夫。后来，他被贬为江州司马，原因是上面提到的要求逮捕刺杀丞相吴的凶手，得罪权贵。

从后官到刑臣，在文学上，主张“文章要及时写，歌诗要为物写”，是新乐府运动的倡导者。他的诗很好理解，据说他的诗应该是老婆婆能理解的。与元稹并称“白元”，刘禹锡开创了中唐时期倚声作词的风格。有《白常青集》。