雪莱的诗歌——雪莱三首经典短诗赏析
1,世界上的流浪者:
告诉我,星星,你光明的翅膀
高举你的火焰飞行,
在黑暗的哪个洞穴里
你刚刚收起你的翅膀?
告诉我,月亮,你苍白虚弱,
在通往天堂的路上徘徊,
白天或晚上你想去哪里?
为了得到安宁?
疲惫的风,你漫无目的地徘徊,
像一个被驱逐出这个世界的客人,
你还有秘密巢穴吗?
在树上还是在波浪上?
2.爱的哲学:
春水总会遇到河流,
河水再次流入大海,
天宇微风总会融化。
甜蜜的感觉;
世界上什么是孤独?
一切都是由于自然规律
会融合成一种精神。
为什么你和我不一样?
看那座亲吻蓝天的山。
海浪也相互拥抱;
谁见过花不能互相容忍:
姐妹鄙视兄弟?
太阳紧紧地拥抱着地球,
月光亲吻着海浪:
但是这些吻有什么好处,
如果你不吻我?
3.致华兹华斯:
歌颂自然诗人,你曾挥泪,
看到过去的事情,一去不复返;
童年,青春,友情,初恋的辉煌,
它们都像一场美丽的梦一样消逝,让你悲伤。
我也很欣赏这些。但是有一个损失,
虽然你理解,但只有我感到抱歉:
你就像一颗孤星,它的光芒闪耀。
一只小船,在冬夜的波涛中;
你曾经像一个石头避难所,
站在盲目纷争的海洋里;
在荣耀和艰难中,你曾歌唱,
把你歌献给真理之神,只有-
现在你抛弃了这些,我为你难过。
对比前后,我完全不一样了。