谁能帮忙把菜单翻译成英语?急!
菜名的翻译不能逐字翻译。好的菜名翻译要说明菜名的原料和简单的制作方法。
我不知道如何做单独的菜,所以我用*标记它们
凉菜
1.酒浸青豆
2.芝麻油拌黄瓜(如果这道菜拌了芝麻油,加...油)
3.香油拌蒸豆腐卷
(如果这道菜拌了香油,加...油)
4.周庄泡菜大豆
5.芝麻油拌生菜
(如果这道菜拌了香油,加...油)
6.辣椒皮蛋
7.将马兰的头与芝麻油混合
(如果这道菜拌了香油,加...油)
8.泡椒凤爪
9.奶奶醉鱼
10.咸猪脚
11.*五香鸡
12.美味的水母
热菜
1.油炸黄皮鱼
2.*美味的鸭下巴
3.青椒土豆丝
4.香菇蔬菜
5.*肉,有肉的米饭,酸豆角都没吃过。
6.*没听说过萝卜干跑蛋。
7.松仁炒玉米
8 .蘑菇炒面筋
9.百合芹菜
10.*不知道怎么端婴儿菜。
11.甘蓝菜豆肉末
12.芹菜腊肉
橄榄肉丁炒莴笋
辣椒爆肚
15.*八宝红烧年糕
16.干辣椒鸡丁
17.椒盐牛蛙
18.脆皮牛肉
19.*猪肉皮
20 .干辣椒猪肠
21.胡椒牛柳
22.我不知道怎么糊徽州鳝鱼。
23.*避风塘的大虾不知道怎么办。
24.*水晶虾不知道怎么做
25.红烧肉
26.辣椒油水煮鱼片
27.松鼠黄焖鱼
汤
1.千年鸡蛋鱼片汤
2.酸辣汤
3 .蘑菇鸡汤
快餐
南瓜派
2.牛奶鸡蛋馒头
3.*金麻饼不是大麻花吗?如果是,就翻译成油条。
4.米酒汤圆