马《开粥厂》中的台词
甲:这是北京哪里来的音像?
乙:没错!我来自北京。你的办公室在哪里?
你听说过在我的家乡京西有一种包子吗?
乙:你就是个馒头!那我们就像兄弟一样。
你也是馒头吗?
我是糖三角。吃了它!
答:不是,我是京西的“头狗”。
乙:我“上发条”。钟表!这不是随机炸弹!京西有个门头沟。
答:没错!没错,我是门头沟人。
b:你们那里有很多煤矿。解放前,你是个网富!
答:有钱人是人家!
乙:你呢?
答:我以天为生,以量地求财,在土里挖粮食吃。
乙:哦!你是农民吗?
答:没错!没错
解放前你们种了多少地?
答:不行。我怕你会笑。
b:如果不是,你就是!不管我们种的多少,都比我们以前说的相声好多了!
答:我种了一点地,收的粮折算成钱,还不够你抽一根烟呢!
不客气!你种了多少土地?
答:我们家种了9999公顷地。
哦!我抽多久了!
答:是9999公顷九亩,但还不够。
乙:怎么还不够?
答:依山植地4444公顷,傍河植地5555公顷。这总共是9999公顷的土地。
乙:好!这是绕口令!我们说相声,特别关注绕口令。如果你不信,我告诉你:你家种了9999公顷地。
甲:九英里?
b:不是,9990公顷的土地。有点扭脖子!要说九千九百九十九公顷的九亩地,却不是九千九百九十九公顷的九亩地,有七千七百七十七公顷的土地在山的背面,还有六千六百公顷在河边...这个,哇!反正你就是有很多!
答:我不知道。不要!
不,你不能!
答:别看地大物博。收集的谷物不够喂动物!
你在那里养了多少头牛、马、驴和骡子?
答:我们那里不喂牛、马、驴、骡子!
乙:喂什么?
喂骆驼。
你能喂多少头骆驼?
答:骆驼无所谓。
哪方面的?
答:五个一串,六个一贯,七个一把,八个一帮。
你是川二、关二、巴、刚吗?
甲:我这里有。
乙:唉!我这里也没钱!
我这里绑了个把手!
b:你那里有多少只骆驼?
答:我们家有8888头大骆驼。
b;又来了!
答:8888头大骆驼,但不是8888头大骆驼!
乙:为什么?
答:上山运煤,去了4444头大骆驼。我家后院拴着4444头大骆驼。总共有8888头大骆驼。
b:这比地面好。
告诉我。
你家有9900种植物...
答:8800。
乙:哦,哦!你家有8888头骆驼。
甲:什么?种骆驼?哪里可以找到骆驼种子?
乙:没有,没有!你家拴着8888头大骆驼。
答:唉!这还差不多。
b:要说8888只大骆驼还不够8888只大猴子!
甲:大猴子?
乙:没有,没有!大骆驼。上山运煤到4590...你想要多少就有多少!
答:我说你看不出来。
b:既然你有这么多产业,为什么不在家好好享受呢?解放前我见过你一次。你在北京做了什么?
答:是的!来这里看生意。
乙:哦!你在北京还有生意!
答:没错!有几家小商店。
b:哪家公司是你的?
答:生意太小,就是零零碎碎的卖。
乙:什么字号?
答:太小了,不值得一提。
不客气!你叫什么名字?
答:总机在天津,分公司在北京。
乙:哦!它是...
答:中原公司。
乙:(讽刺地)为什么?
答:我的!
b:(咬着牙)中原公司是你的吗?
你为什么磨牙?
对我来说,这听起来有点新鲜。
a:听你这么一说,好像我不是。
b:为什么看起来根本不是你的?
答:你不信。
乙:当然不是。
答:你不信,你不是人类养的。你相信吗?
乙:信,信!
谁拥有中原公司?
乙:你的,你的!
这次你怎么能相信呢?
乙:是的!不要相信我,我不是人!
a:虽然我有这么大的生意,但我没有一年查一次账。
乙:哦!买个手绢查人账!你能找到它吗?
我从来不进会计室。
b:你一进去,人们就会报告抢劫。
a:中原公司发生了那么大的火灾,我站在街对面,连心疼都没有。
乙:是的!你呢?
所以你还是不相信我?
我愿意,我愿意!
甲:还有几家小布店。
乙:什么字号?
瑞福祥、林蕊祥、广盛翔、怡和祥、千祥益这些小布店。
乙:为什么?
答:我的!
乙:哦!你的!
服务员:有几家小餐馆:全聚德、便宜坊、同和居、沙锅居、那家餐馆、厚德福、东来顺、西来顺、南来顺、翠华楼和丰泽园。这些小餐馆都是我的。
你的,是的!
答:还有几家小煤店。
b;哦!
答:鸿益永,怡和诚,同兴,这些小煤店都是我的。
乙:没错!它是你的了。
a:还有几家客栈:远东饭店、六国饭店、东方饭店。这些客栈…
乙:你的!
答:有几个小药店:清仁堂,永仁堂,怀仁堂,熙和年堂,都是我的,连四大同仁堂…
乙:你的!
乐嘉的!
b:这次你为什么不拿呢?
每个人都知道它属于乐嘉,所以我不想要它!
乙:好!(旁白)几乎属于他!
答:以在街上跑的有轨电车为例。都是...
乙:你的!
甲:电车公司的。
b:这不是废话吗?
答:我说电车是电车公司的。上面的电线和下面的轨道...
乙:那是你的!
答:关于他们。
乙:我们走吧!(旁白)他打算拆分电车公司。
甲:那怎么样?很多生意!
b:(讽刺地)值得一看。不说别的,就拿那些大丝村来说,吃不上喝不上!
答:当然!
b:那就别说了,买毛料缎不用花钱!
答:当然!打个电话送几匹马就行了。
b:我一打电话就派几匹马过来。(看看外套)哦,亲爱的!你为什么不换这件礼服?
甲:嗯...嘿嘿!我不爱刀子和尺子!
乙:是的!再爱尺子就瞎了!
甲:你相信我住在这座绸缎别墅里吗?你不相信我,但是。
我愿意,我愿意!红一涌那些煤店都是你的吗?
甲:啊?
b:那你就不用花钱烧煤了!
答:当然!一个电话就送几吨,硬煤,烟煤,随便烧。
乙:好!既然你烧煤不花钱,那我当时怎么没见你用小簸箕买一毛钱的煤球?
甲:啊?
啊,什么?
不,不是的。有人跟我说我们煤店卖的型煤有点掺假,我买了一毛钱回去化验,没烧。
b:你得实验一天!为什么每天都要实验?
甲:这个...啊!我还没测试过呢!
乙:没错!考完试,你的馒头有多熟?
这些煤店是我的。你不相信他们吗?
我相信!(笑声)那些餐馆也是你的!
答:当然!
b:吃饭不要花钱!
答:当然!美味佳肴,鱼翅海参都可以随便吃。吃完后,你甚至可以不记账单就走。
b:既然吃饭是免费的,为什么解放前我总看到你在天桥上吃老豆腐?
甲:啊?我不...我每天都吃鸡鸭鱼肉!吃点老豆腐换换口味。
乙:哦!换换口味。那家伙掉了一块红薯皮。你为什么拿起它?
甲:这个...我还以为是藏橄榄呢!
那里有一个烟头。你为什么拿起它?
甲:哦!让你一饱眼福!
我在跟踪你!
你在对我做什么?你还是不相信我吗?
别担心,我相信(自言自语)没问题!我不信,我不是人!你来北京只是为了做生意吗?
答:没有!顺便买点东西!
我能买什么?
买几辆车。
乙:哦!买车!
请给我两打。
乙:啊!要不要开一家运输公司?
a:为什么要开运输公司?我一个人坐都不够!
你一个人有这么多车?
答:阴天雨天不能坐车上厕所!
b:上厕所坐公交!你家多大啊!
方圆在我周围800英里。光是住的房子就有八万多,院子中间修路,园子里的天珠鱼比驴好,蛤蟆骨头比骆驼大。
我从来没听说过。
我们在那里种植的所有玉米棒子都超过10英尺长。
b:那怎么吃呢?
答:两个人抬着,中间那个高抬着脖子。
这是在吃棍子吗?太痛苦了!
高粱有十英尺高。高粱种子和柚子差别不大。当你在高粱地里行走时,你必须小心。一不小心,就能把脑袋包起来。第二天来我们这里可以注意一下。你看到你头上裹着一块纱布...
我受伤了。
答:被高粱砸了。
乙:啊?
答:蚱蜢比狗大。如果你不注意他们,你必须休息三个月。在那里我们不需要网来抓蚱蜢。
用什么?
答:用机关枪射击。第二天,当你来到我们的地方,听到机枪响,这是...
乙:射靶!
甲:抓蚂蚱!
乙:嘿!轩!嘿!我问你,你那地方这么大的地形,八万多间房,住了多少人?
答:8万多人,一人一间房。
b:你家有八万多人?
答:没有!家里只有我一个人,八万多人都是难民。我在那里开了一个小粥厂施舍。
乙:哦!原来你以前是个好人,你的粥厂也天天戒粥!
答:我不放弃那里的粥。我一日三餐,早上炖肉煎饼,中午渣酱面,晚上饺子。正月十五吃一顿请客,八个人就有一桌蔡妍席。吃完饭可以打麻将,打八次麻将我给二十块钱。我不会打麻将。我要在飞机上转一圈,然后回来。
哦!
a:平常日子,节假日也要放弃。
乙:是的!你五月份的假期是什么时候?
答:五月节!过节送点东西,八万多难民每人一份。
乙:你有什么?
甲:一百个汤圆。
乙:嗯!
答:浦子两柄,艾子两柄。
乙:哦!
答:一盘黑桑葚,一盘白桑葚,一袋带柄甜樱桃,一袋野樱桃,一百杏儿,一两雄黄,四盒五毒糕,五斤玫瑰花糕和紫藤糕,两打山海关来的车,两打神奇药丸,两打双妹牌花露水,三十五斤鳙鱼,这凉水...
来吧,你在这里!还是很有意愿的。
你在说什么?
b:六月你会放弃什么?
甲:六月天热!一个人有两套丝绸裤子,一件横袍,一顶巴拿马草帽,三双缎鞋。
乙:是吗?七月呢?
答:七月下旬有点冷!每个人都有一套软尖裤外套和一件大春绸袍,穿反了。
乙:哦!奥古斯特呢?
答:八月麻烦!
乙:八月怎么了?
全世界都庆祝八月的中秋节!
乙:你必须要一间单人房。
答:当然!
八月节你放弃什么?
答:8万多名难民每人一个。
乙:你有什么?
两个各五公斤的团圆饼。
乙:就一个!为什么要放弃这两个?
答:一荤一素,我们不原谅那些斋戒念佛的人。
乙:嘿!想得真周到。
答:一锭精。
乙:哦!
a:一个大的双层包装的。
乙:啊!
答:三十个不请自来的红,五十个不请自来的白,一对鸡冠花,一枝毛豆,一根开白花的莲藕,五个桃子,苹果,石榴,柿子,槟榔,白梨和胡腊儿,十公斤香梨,沙梨和沙梨,一公斤樱桃枣,两公斤庸医枣,两公斤红葡萄和五公斤白葡萄。外面有一盘姜汁。这醋...你可以自己做!
乙:哦!谁吃醋不起一分钱?九月你放弃了什么?
甲:冷!每个人都有一件驼绒长袍和一套棉袄和裤子,都是丝棉制成的。
哦,十月份怎么样?
甲:该穿皮大衣了!每个人都有一件毛皮大衣,但它不是很好。
那是老羊的。
答:穿狐狸腿也可以。
乙:啊?狐狸腿的还不错!11月份呢?
每个人都有一件衣服。一件水獭皮大衣。
乙:哦!腊月呢
答:忙!过年了!
乙:网是什么?
从腊月开始。
乙:哦!你们那里还煮腊八粥吗?
答:忍?八万多难民每人一个,别说很多,每人一碗。哪里可以找到这样的大锅?
乙:我们该怎么办?
答:留点粥和饭,拿回去自己煮。
乙:哦!你有什么?
甲:一张去米豆的。
乙:嗯!
答:全粥,小米一斤,黄豆一升,糯米半斤,豆角半斤,薏米半斤,大枣五斤,栗子三斤,蜜桃半斤,莲子半斤,黑豆四两,白豌豆四两,薏米仁,荔枝肉,梭子葡萄干二两,苔红丝二两。
乙:哦!那太多了。现在依然如此。好吧!你终于放弃了一整年!
甲:结束了吗?我还没放弃过春节呢!
b:你想放弃过春节吗?
你在说什么?圣人有云(摇头),“君子若随道,必能行善,必是力不足。”
乙:好吧!请停止摇晃!再摇一摇就黄了!
这是什么?
你为了春节放弃了什么?
八英寸宽,五英尺高,五箱蜂蜜。
乙:哦!
二十五个圆苹果做一顿饭。
乙:啊!
甲:五盒面筋,五盒素菜。
乙:是的!
答:二十五把胡萝卜饼,三碗一样,上帝给老佛,天地,灶王爷?祠堂三堂,春橘二十五个,白蜜五碗,佛花一对,金桔一对,正殿香一把,檀香四两,降香四两,炭饼二十五个,万寿香无数,精锭五个,五斤隔夜蜡一对,白蜡项圈一对,大双袋四对,小双袋四对,钱粮四对。灶王右,横批,福字,春条都是全款,黄白饼10斤,硬煤300斤。五百斤煤球,两袋白米,四袋白面,五百个馒头,一个猪头,一个鲤鱼尾,一只红公鸡,五十斤猪肉,六十斤羊肉,二十斤牛肉,四个肘子,两条吊大肠,五斤猪油,都在水里,三斤羊肚,五斤肺头,一袋五香调料,十只鸡,十只鸭,一对。冻鸡五只,淮河银鱼一斤,鱼骨半斤,鱼肚四两,两江瑶柱五只,鸡蛋五十个,鸭子三十只,松花十朵,鸽子蛋二十个,香菇半斤,香菇一斤,黄花四两,黑木耳四两,金针四两,鹿角四两,大虾仁四两,蔬菜五斤,辣椒面一斤。
乙:就这样!
甲:一公斤海藻。
乙:还有哪里?
答:片碱半斤。
乙:哦!
两盎司明矾和一公斤海带。
乙:是的!
答:油皮30块,粉条30块,香干和方干各500块,面筋50块,软筋30块,鲜豆腐20块,冻豆腐50块,盐5斤,盐1斤,黄酱5斤,黑酱2斤,白酱油2斤,料酒1斤,米醋10斤,香油10斤,500斤。
哦!真的很值得一看。照这样下去,如果每天开门,没有一千个孩子是过不去的。
答:我知道!那年我赔了钱!
乙:哦!
我没办法,我把我的裤子当了五毛钱。那年钱都忍不住花了!我吃了一顿饭,买了一盒烟。没了!
b:嘿嘿嘿,你不是在施舍吗?
答:本来打算放弃的,但是还没富起来就解放了!
(马张庆森)